Maki, S.
Found in 3 Collections and/or Records:
Alfred T. Mahan translation and postcard, 1920 Dec 25
Autographed note signed by LCDR S. Maki, Japanese Imperial Navy to Mrs. Mahan, December 25, 1920 and a 144 page manuscript in Japanese of translation of Chapter 11 of Mahan's The Influence of Sea Power upon the French Revolution, 1793-1812.
Japanese translation of Chapter 11 of The Influence of Sea Power upon the French Revolution and Empire, 1793-1812, circa 1920
Japenanese translation of Chapter 11 of A.T. Mahan's book by S. Maki, Lt. Commander, Imperial Japanese Navy. The manuscript is 144 pages, handwritten on rice paper. It is sewn on the right margin.
On the right margin in English is written "Part of the MS" At the heading, in English is "MS. Chapter XI. The Atlantic, 1796-1801. - The Brest Blocade. The French Expedition against Ireland." The rest of the volume is written in Japanese.
The manuscript is fragile, and has expereince severe creasing on the first few pages.
Postcard from S. Maki to Mrs. Mahan, 1920 Dec 25
Postcard from LCDR S. Maki, Japanese Imperial Navy, to Mrs. Mahan wishing her a happy Christmas. He updates her of his progress on the Japanese translation of Chapter 11 of Mahan's "The Influence of Sea Power upon the French Revolution, 1793-1812."